martes, 29 de septiembre de 2026

LA PALABRA "AMIGO- AMIGA" - LEXICOGENIA

 LA PALABRA "AMIGO- AMIGA" - LEXICOGENIA

La palabra amigo viene del latín amicus, que a su vez se deriva del verbo amare (amar)
( ya puedes ir repasando el post de "amar"). [1]
Amicus deriva con su sufijo de relación - icus, como abrigo y postigo, del verbo amare, amor, y amar.
  • -icus, un sufijo que significa "relativo a",
  • -dad, sufijo que refiere a la cualidad.
Otra rama analiza a "amigo" como proveniente del griego "a"- sin mi y "ego"- yo. O sea, sin mi ego me pierdo, no soy yo ni sé quién soy. No tengo fuerza ni presencia. 
Es complejo en la actualidad definir cuál es el origen preciso. Cuando algunos idiomas se fusionan con lenguas locales, como ocurrió durante la conquista del Imperio romano, surgen nuevas variantes que transforman algunas palabras, las reciclan o crean nuevas.
Origen y evolución
  • Del latín al español: Proviene exactamente del término latino amicus, significando «el que ama» o «el que es amado». [1]
  • Raíz indoeuropea: El verbo amare se vincula con la raíz indoeuropea *amma-, una voz infantil usada para llamar a la madre (presente también en palabras como ama o amo). [1]
  • Palabras relacionadas: De la misma base latina amicus surge la forma compuesta inamicus (no amigo), que dio origen a la palabra enemigo. Del latín amicitia derivó también nuestra palabra amistad.
Si "amigo" se relaciona a nivel inconsciente con "amar" (amargura, etc.) y con "enemigo", pues tu mente lee : amigo= enemigo

Amigo → Enemigo: lo que la mente lee

I. El amigo lleva dentro su sombra

Dices amigo y la mente, en milisegundos, activa enemigo. No es misticismo, es un hallazgo de la psicología del lenguaje: los antónimos son de los pares que más se activan entre sí. En las pruebas de asociación libre, la palabra que más aparece tras amigo es enemigo.

Tu mente no guarda el concepto solo. Lo guarda con su contrario pegado.

II. La palabra enemigo contiene a amigo

Enemigo es in-imicus: no-amigo. Para entender enemigo hay que evocar primero amigo y después negarlo. La palabra a- migo es lo mismo= sin amor, sin amistad, sin ...

Mira la forma escrita: a-migo / ene-migo. Comparten el cuerpo -migo, y solo cambia la puerta de entrada. (Esto es coincidencia formal: amigo viene de amicus y -migo en enemigo viene de -imicus. Pero el ojo y el oído lo perciben como un solo bloque, y eso actúa aunque la etimología sea distinta.)

lll. Para llevarte

Cuando dices amigo, tu mente ya está leyendo enemigo. 

EN CAMBIO:

Si dices CONMIGO activas tu ego, con- mi - ego- (con mi yo) y fíjate la similitud fonética entre conmigo y conmiyo

Conmigo suena cercano a mí. 

Si aún te suena raro, es mejor usar "compañero" se siente más cercano porque:

Un compañero es una persona con la que compartes un proyecto común, un apoyo incondicional y una profunda complicidad afectiva.
Claves de un compañero 
  • Cómplice y refugio: Es alguien que te sostiene en las dificultades y celebra tus alegrías, convirtiendo la cotidianidad en un espacio seguro
  • Con los pies en la tierra: este vínculo se basa en la "amistad", la aceptación real de los defectos y el respeto mutuo. 
  • Crecimiento individual y en equipo: Respeta tu espacio personal, fomenta tu independencia y busca avanzar juntos sin competir ni intentar cambiar al otro. 
¿Tú cuál vas a elegir, compañero/a o conmigo/a?


No hay comentarios:

Publicar un comentario